Belastingaangifte

In principe doet u belastingaangifte in Spanje als u resident bent in Spanje en in betreffend belastingjaar langer dan 183 dagen in Spanje heeft gewoond. De belastingaangifte over het voorgaande kalenderjaar wordt in Spanje tussen 1 april en 30 juni gedaan en u dient hiervoor zelf stappen te ondernemen en een afspraak te maken bij de Agencia Tributaria.

Spaanse inkomsten

In principe zijn uw Spaanse inkomsten bekend bij de Agencia Tributaria. Het eerste jaar dient u een zogeheten “Borrador” (voorstel voor uw aangifte) aan te vragen en gaat u hiermee naar een gestor, een asesoria fiscal of het belastingkantoor bij u in de buurt. U kunt een aanvraag doen om de “Borrador” in de volgende jaren automatisch ontvangen. Maak bij de belastingdienst vooraf een afspraak via het landelijke telefoonnummer 901 22 33 44.

Nederlandse inkomsten

Over welke Nederlandse inkomsten u aangifte dient te doen in Spanje verwijzen we u naar onze pagina over het belastingverdrag tussen Nederland en Spanje.

Bezittingen of spaargeld in Nederland

Heeft u nog bezittingen, zoals een woning of spaargeld in Nederland, dan moet u hierover belasting betalen in Nederland. Deze kunt u opgeven via het C-biljet.

U hoeft o.a. geen belastingaangifte te doen in Spanje:

• Als uw totale inkomen niet hoger is dan 22.000 Euro en uit één bron (een werkgever) komt en u geen hypotheek heeft. De grens ligt op 11.200 als uw inkomen uit twee of meer bronnen komt.
• Als u boven de 65% arbeidsongeschikt bent en u kunt dit aantonen met een in het Spaans vertaalde brief van het UWV. Deze kunt u, na emigratie, bij het UWV aanvragen.

Bovenstaande informatie is heel summier en globaal. Doe navraag over uw situatie bij een Asesoria! of kijk op onze pagina over Juridisch advies.

Agencia Tributaria

Kijk op de website van de Agencia Tributaria voor meer informatie. Deze website is ook redelijk goed te vertalen met Google Translate. Let op, dit is een computervertaling.

Programma belastingaangifte Spanje

U kunt op de website van de belastingdienst een programma downloaden om uw belastingen te berekenen.

Spaans belastingwoordenboek

De belangrijkste woorden die u dient te kennen als u uw belastingen in Spanje zelf wilt doen geven wij u in onderstaand belastingwoordenboek:

• Belastingplichtige = Contribuyente
• Belastingaangifte = Declaración fiscal / IRPF
• Belastingaangifte doen = Declarar, hacer de impuestos
• Belastbaar inkomen = Base imponible, renta a declarar
• Belastingaanslag = Notificación de cuota tributaria
• Inkomstenbelasting = Impuesto sobre la renta
• Inkomsten = Ingresos, Rentas
• Jaaropgave = Certificado de ingresos laboral
• Loonstrook = Nómina
• Vrijstelling = Excención
• Inhoudingen = Retenciones
• Aftrekposten = Deducciones
• Belastingvrije som/voet = Tipo impositivo
• Voorlopige aangifte/voorstel/ontwerp = Borrador